摄影 沈永英 文字 沈永英

12月17日上午,由日语语言文化学院承办、校级重点人文社科基地“东方学研究中心”协办的广州国际文学周——广东外语外贸大学中日作家·评论家·读者对谈会在我校图书馆负一层学术报告厅成功举办。本次对谈会是由中共广州市委宣传部、广东省作家协会共同主办的“广州国际文学周暨粤港澳大湾区文学盛典活动”的系列活动之一。中国作家协会主席团委员、广东省作家协会副主席杨克先生代表主办方出席本次活动。对谈会由日语语言文化学院副院长杨晓辉教授主持。

日语语言文化学院院长陈多友教授代表学院致辞。陈多友引用论语中的“有朋自远方来,不亦乐乎”表达了对远道而来的日本嘉宾的敬意和欢迎。他希望通过此次活动能够进一步加深中日文学领域的交流和合作,增强广大日本文学初学者对日本文学的兴趣。

陈多友教授致辞

本次对谈会邀请到平野启一郎、阿部公彦、高桥睦郎、平田俊子、大崎清夏等五位日本著名作家、诗人、翻译家和旅日诗人田原到场,陈多友作为嘉宾参加了对谈。各位嘉宾围绕“何为好的文学?——作家、研究者以及受众看文学”这一主题进行了畅谈。

中日专家畅谈中

对谈后,设置了诗歌朗诵环节。分别由杨晓辉代表承办方朗诵了陈多友的诗作《青城之恋》(中文)和谷川俊太郎的诗作《川》(日文);由高桥睦郎先生代表日本嘉宾朗诵了诗作《旅行的血》(日文),田原朗诵了该诗作的中文翻译版。

杨晓辉教授朗诵中

高桥睦郎先生朗诵中

合影

此次交流活动,为我校师生提供了近距离接触日本现代文学的机会,进一步加强了中日文学批评界的相互了解。


分享到: