11月9日上午，香港生活文化基金会梁俊祥主席和香港印尼研究学社张茂荣副主席一行4人到我校交流，阳爱民副校长、东语学院刘志强院长、东语学院谈笑副院长及印尼语系老师出席科研交流会，交流会由刘志强院长主持。
阳爱民表示非常欢迎梁主席一行的到来，并介绍了广东外语外贸大学和东语学院印尼语系的历史和发展现状，鼓励多交流，多合作。阳爱民表示支持我校与香港方的友好合作，支持该书首发式的举办，希望该活动能进一步扩大广外印尼语专业的社会影响。
张茂荣副主席向大家介绍情况
张茂荣先生介绍香港印尼研究学社成立的初衷及为中印尼友好关系做出的各项努力。梁俊祥先生介绍了香港生活文化基金会的基本情况，该基金会在资助出版有关华人华侨史料和文学作品方面做了许多工作，并介绍《华人在印尼民族建设中的贡献与角色》一书的印尼文版是由印尼著名华人领袖汪友山先生组织70多位印尼国内外历史专家编写的，由新加坡国立大学廖建裕教授主编，填补了印尼华人华侨历史的空白，具有的重大意义。该书共三册，由东语学院印尼语系师生共同合作，翻译成中文，已完成第一册的翻译和校对工作。
互赠书籍并合影
刘志强对学院和香港生活文化基金会及印尼研究学社的合作表示欢迎，同时肯定了印尼语系师生在该书翻译工作中的努力。印尼语系与香港方的交流与合作，是印尼语系、印尼语专业发展结合粤港澳大湾区建设的重要体现。
相关背景：
在印尼生活的华人，约占海外华人的三分之二，了解华人在印尼的历史，对华人华侨的研究有很大帮助。汪友山先生发起撰写的《华人在印尼民族建设中的贡献与角色》一书填补了国内外印尼华人历史的空白。
香港生活文化基金会于2014年在香港成立，是非盈利性组织，宗旨是挖掘、抢救、整理和保存华人历史资料，出版有价值的华侨华人史料和印华文学作品，支持华侨华人的作品出版等。该基金会与厦门大学南洋研究院、华中师范大学印尼研究中心等国内著名院校、科研机构均有交流。
香港印尼研究学社成立于1999年，在改善和促进印尼语中国的友好关系做了多项工作，包括关怀在港就读的印尼留学生，关心在港的印佣的生活和培训，举办有关研讨会，邀请中国和印尼相关专家学者就大家关系的华侨、华任、中印尼关系等进行研讨和交流，定期出版季刊《印尼焦点》等。
